「オリーブ」の漢字は「橄欖」
おもしろい雑学 1
オリーブは漢字で「橄欖」と書くけれど、これは本来「カンラン」と読み、全く別の木のことを指すんだ。オリーブとカンランが似ているため混同してしまったらしい。
おもしろい雑学 2
オリーブというとアメリカの人気コミック「ポパイ」の恋人役を思い出すよね。実は元々この作品、ポパイが主人公ではなく、全く別のキャラクター「ハム」が主人公だったんだ。そしてハムの恋人がオリーブだった。でも途中から登場したポパイのほうが人気になってしまい、一躍主人公の座を奪ってしまい、オリーブまで恋人にしてしまったんだ。
おもしろい雑学 3
オリーブはハトと並んで平和の象徴とされている。ノアの方舟という旧約聖書の一節の中で、ノアの放ったハトが、オリーブの枝をくわえて戻って来たことに由来するんだ。地上の洪水が引いて平和が訪れたことを物語るエピソードというわけだね。