マスの漢字とは

おもしろい雑学 1
サケとマスの境界線は微妙。元々日本では淡水で生きるのをマス、海水をサケとしたり、小さいものをマスとしたりなど、曖昧な感じで区分けされていた。英語圏ではキングサーモンはサケに分類されているけど、日本ではキングサーモンをマスノスケと呼んでサケに分類している。今でも色々とややこしいんだ。漢字で鱒と書くのは、「尊」という字が「形がよい」といった意味を持つから。マスは見た目がきれいな魚なんだね。


おもしろい雑学 2
国民的アニメ「サザエさん」に登場するマスオさんにはサケオさんというお兄さんがいる。ちなみにサザエさんとマスオさんはお見合い結婚。かつてはタラちゃんと３人で借家に住んでいたけど、マスオさんが勝手に家の囲いをノコギリで切ってしまって大家さんに追い出されてしまったんだ。以来婿養子のように扱われているけど、性は「フグ田」なので婿養子ではない。でも今や婿養子の代名詞にもなっているくらい定着しているよね。